1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:02:00,004 --> 00:02:03,337 LOS GUERREROS DE LA LUNA 4 00:02:30,421 --> 00:02:32,212 ¡No bebas el agua del pozo! puede ser venenoso 5 00:02:35,671 --> 00:02:36,671 Por favor bebe el mío primero 6 00:02:38,796 --> 00:02:39,504 Su Majestad 7 00:02:39,504 --> 00:02:41,254 Toda la gente de este pueblo han sido masacrados 8 00:02:41,254 --> 00:02:42,379 igual que el anterior 9 00:02:43,379 --> 00:02:44,879 ¡Quieren matarnos a todos! 10 00:02:44,921 --> 00:02:46,379 Sin dejarnos espacio para descansar 11 00:02:49,462 --> 00:02:50,421 Despegue... 12 00:02:50,421 --> 00:02:51,421 Despegue... 13 00:05:08,671 --> 00:05:12,129 ¡Finalmente te encontré! salir 14 00:05:35,796 --> 00:05:36,837 Majestad 15 00:06:19,046 --> 00:06:20,212 Detente 16 00:06:41,837 --> 00:06:43,004 Vete a la mierda 17 00:06:45,046 --> 00:06:46,254 No te atrevas a escapar 18 00:06:55,171 --> 00:06:56,629 no seas tan duro 19 00:06:58,462 --> 00:07:00,004 Que el decimocuarto príncipe 20 00:07:03,837 --> 00:07:05,212 -Su Majestad, ¿se encuentra bien? -Estoy bien 21 00:07:05,212 --> 00:07:06,379 tanta sangre 22 00:07:06,379 --> 00:07:08,254 ¡Su Majestad! por favor mira 23 00:07:14,796 --> 00:07:16,379 ¿Estás bien? 24 00:07:17,087 --> 00:07:18,046 Gracias por tu amable ayuda. 25 00:07:18,504 --> 00:07:22,462 ¡Está bien! ¿Quiénes son esas personas? 26 00:07:23,337 --> 00:07:26,087 ¡No lo sabemos! ¿Por qué no les preguntas? 27 00:07:27,587 --> 00:07:29,296 Gracias por tu consejo 28 00:07:30,754 --> 00:07:32,046 Estás gravemente herido 29 00:07:32,046 --> 00:07:33,837 Entonces es mejor que vengas. a mi casa por medicina 30 00:07:33,837 --> 00:07:35,879 Vivo cerca del pueblo de pescadores. 31 00:07:36,379 --> 00:07:38,504 ¡Gracias! tenemos prisa 32 00:07:38,504 --> 00:07:42,837 ¿Date prisa? Pero no hay más camino por recorrer 33 00:07:43,546 --> 00:07:46,254 Ven a mi casa a descansar y comer algo. 34 00:07:47,587 --> 00:07:49,004 ¿No quieres saber quiénes somos? 35 00:07:49,004 --> 00:07:50,587 ¿Cómo te atreves a invitarnos así? 36 00:07:50,587 --> 00:07:52,254 Quizás no quieras decirme la verdad. 37 00:07:52,254 --> 00:07:53,962 y tampoco quiero escuchar mentiras 38 00:07:54,879 --> 00:07:57,629 Su Majestad, ¿cree usted 39 00:07:57,629 --> 00:07:58,796 ¿Está bien que vayamos a su casa? 40 00:08:00,837 --> 00:08:02,171 tendremos mucho cuidado 41 00:08:10,129 --> 00:08:13,629 ¡Oye! La sopa de tiburón está lista. 42 00:08:14,421 --> 00:08:17,671 ¡Vamos! come la sopa 43 00:08:19,629 --> 00:08:22,004 ¡Deja de jugar! come tu sopa 44 00:08:23,504 --> 00:08:25,171 Por favor cuida el fuego 45 00:08:25,171 --> 00:08:25,921 seguro 46 00:08:25,921 --> 00:08:26,754 gracias 47 00:08:27,712 --> 00:08:30,712 ¡Tío Fu! ¡Gran Tom! ¡Pequeño Tom! ¡Ven aquí! 48 00:08:30,712 --> 00:08:32,962 ¡Próximo! ¿Está lista la sopa? 49 00:08:32,962 --> 00:08:35,962 Esta es la parte de descanso del pescado. Me olvidé de traerlo la última vez. 50 00:08:35,962 --> 00:08:37,462 ¡Gracias! 51 00:08:37,462 --> 00:08:38,879 Ustedes dos tienen que aprender a pescar. 52 00:08:38,921 --> 00:08:41,212 Sírvete tú mismo 53 00:08:41,712 --> 00:08:43,004 Sé un buen chico, ¿vale? 54 00:08:49,671 --> 00:08:52,754 Añade un poco de pimienta para eliminar el olor a pescado. 55 00:08:56,254 --> 00:08:57,921 Toma un poco de sopa primero. 56 00:08:59,254 --> 00:09:01,421 no es venenoso 57 00:09:02,462 --> 00:09:03,546 te estoy preguntando 58 00:09:03,921 --> 00:09:05,212 no lo entenderás 59 00:09:05,212 --> 00:09:08,754 Hay otro tipo de tiburón que es venenoso. 60 00:09:11,046 --> 00:09:12,129 gracias 61 00:09:12,171 --> 00:09:14,004 Sírvete tú mismo. tengo que servir a los demás ahora 62 00:09:19,337 --> 00:09:20,629 Felipe! Hay mucho más 63 00:09:20,629 --> 00:09:21,712 Llévalo a casa 64 00:09:23,796 --> 00:09:25,379 Tu sopa estaba buenísima 65 00:09:25,379 --> 00:09:26,879 Sí, y nutritivo también. 66 00:09:28,129 --> 00:09:30,504 ¡Oye! ¿Cómo te llamas? 67 00:09:31,462 --> 00:09:33,254 ¡Yen, Shih-San! ¿Y el tuyo? 68 00:09:33,546 --> 00:09:36,337 Felipe! yo crecí aquí 69 00:09:36,879 --> 00:09:38,421 ¿De dónde eres? 70 00:09:39,337 --> 00:09:40,504 Pueblo nómada 71 00:09:41,212 --> 00:09:44,296 ¿Qué se supone que significa eso? 72 00:09:46,004 --> 00:09:50,629 Un noble de antaño podría ser el mendigo de hoy. 73 00:09:53,796 --> 00:09:56,171 ¿Nobles? ¿Mendigo? no lo entiendo 74 00:09:56,171 --> 00:09:57,504 ¡Yenes! 75 00:09:58,296 --> 00:09:59,879 ¡La mujer que vino contigo te está llamando! 76 00:09:59,879 --> 00:10:01,212 Te daré otro plato de sopa 77 00:10:01,212 --> 00:10:02,337 gracias 78 00:10:02,337 --> 00:10:03,504 te dejaré ahora 79 00:10:07,296 --> 00:10:08,879 Su Majestad. Por favor toma un poco de sopa 80 00:10:09,712 --> 00:10:15,129 Tú también tienes algunos. debes estar exhausto 81 00:10:23,671 --> 00:10:27,629 Su Majestad es tan bondadosa, esos villanos son tan crueles 82 00:10:28,796 --> 00:10:30,671 Vivamos aquí, dejemos de competir con ellos. 83 00:10:30,671 --> 00:10:31,879 Nos quedamos aquí 84 00:10:32,212 --> 00:10:36,087 ¡De ninguna manera! No puedo dejar a mis pobres ciudadanos. 85 00:10:37,462 --> 00:10:41,212 Debo encontrarme con el señor de Lanling. y unir su poder 86 00:10:42,504 --> 00:10:44,879 Hace años que no lo veo 87 00:10:45,379 --> 00:10:47,296 Me pregunto ¿cómo es la vida con Moony? 88 00:10:49,212 --> 00:10:52,879 realmente la extraño 89 00:10:54,046 --> 00:10:57,546 Pero no quiero que ella deambule conmigo 90 00:11:10,796 --> 00:11:15,671 ¡No te preocupes! lo he estado observando 91 00:11:15,671 --> 00:11:17,421 Parece ser un joven honesto. 92 00:11:19,754 --> 00:11:21,379 ¿Dije que es cruel? 93 00:11:28,671 --> 00:11:30,546 Felipe! Déjame ayudarte 94 00:11:30,796 --> 00:11:32,962 ¡Eres tú! gracias 95 00:11:42,421 --> 00:11:43,421 déjame hacerlo 96 00:11:47,837 --> 00:11:51,712 ¿Por qué no tomas toda tu red? 97 00:11:52,504 --> 00:11:55,587 Es costumbre de los pescadores no matar a todos. 98 00:11:55,587 --> 00:11:58,004 Esta es una acción buena y misericordiosa. 99 00:11:59,254 --> 00:12:01,587 Deberías saber que 100 00:12:03,504 --> 00:12:07,587 Sí, lo sé, pero lo estás haciendo. 101 00:12:32,754 --> 00:12:34,212 Atacad, mis cañones. 102 00:12:34,754 --> 00:12:35,962 Los caballos defenderán 103 00:12:36,962 --> 00:12:38,171 Avanzad, mis carruajes escoltados 104 00:12:38,879 --> 00:12:40,212 Dos cañones se unen como uno 105 00:12:40,629 --> 00:12:42,629 el asesino esta aqui 106 00:12:42,629 --> 00:12:44,004 se mi culpa 107 00:12:45,004 --> 00:12:48,337 ¡Idiotas! ¿No puedes hacer algo bien? 108 00:12:49,046 --> 00:12:50,712 ¿De qué sirve retenerte? 109 00:13:00,712 --> 00:13:03,796 "Dios-humano unido" 110 00:13:09,587 --> 00:13:13,587 ¡General! Ve a buscar en el bosque de bambú. 111 00:13:13,587 --> 00:13:14,837 arrestarlos a todos 112 00:14:00,962 --> 00:14:02,171 Sea-Wayne, sé bueno 113 00:14:06,421 --> 00:14:07,504 Felipe 114 00:14:07,504 --> 00:14:10,712 ¡Yenes! Te levantaste tan temprano 115 00:14:11,462 --> 00:14:12,587 Llegaste incluso antes 116 00:14:13,171 --> 00:14:15,629 Vengo aquí todas las mañanas con mi amigo. 117 00:14:15,629 --> 00:14:17,046 Él es Sea-Wayne. 118 00:14:17,712 --> 00:14:19,296 ¿Entiende tus palabras? 119 00:14:19,296 --> 00:14:21,504 ¡Por supuesto! Mira esto 120 00:14:21,504 --> 00:14:22,629 Sea-Wayne, ven 121 00:14:26,254 --> 00:14:28,004 no me avergüences 122 00:14:28,129 --> 00:14:29,337 Mira con atención 123 00:15:10,712 --> 00:15:12,171 ¿Quiénes son? 124 00:15:12,587 --> 00:15:14,004 ¡Mis enemigos! Nos vemos pronto 125 00:15:14,087 --> 00:15:16,546 ¡No tomes ese camino! ellos te atraparán 126 00:15:16,546 --> 00:15:18,379 Conozco un lugar seguro. Sígueme 127 00:15:37,962 --> 00:15:40,837 Yen, nos estamos acercando, vamos. 128 00:15:41,629 --> 00:15:42,712 Sígueme 129 00:15:49,712 --> 00:15:50,754 De esta manera 130 00:16:04,837 --> 00:16:06,712 Apuesto a que no lo sabías podría ser un lugar tan agradable 131 00:16:12,712 --> 00:16:13,921 Sígueme 132 00:16:21,004 --> 00:16:22,087 aquí estamos 133 00:16:38,962 --> 00:16:43,837 Ellos... No tienes que arrodillarte. 134 00:16:44,546 --> 00:16:45,796 ¡Cállate! arrodíllate 135 00:16:46,504 --> 00:16:48,004 ¿Qué estás haciendo? 136 00:17:11,087 --> 00:17:15,087 Esta es la tumba real de nuestros antepasados emperadores. 137 00:17:15,671 --> 00:17:18,546 ¿Quién eres? 138 00:17:19,421 --> 00:17:22,379 el es nuestro emperador 139 00:17:23,504 --> 00:17:25,796 no te creo 140 00:17:25,796 --> 00:17:26,879 ¿Cómo te atreves? 141 00:17:27,546 --> 00:17:30,129 Si fuera el emperador 142 00:17:30,129 --> 00:17:32,337 ¿No estaría tan desesperado? 143 00:17:32,754 --> 00:17:36,837 Además, ni siquiera sabía Esta es la tumba de sus antepasados. 144 00:17:36,837 --> 00:17:38,296 esto es absurdo 145 00:17:38,296 --> 00:17:40,004 La razón por la que Su Majestad está aquí 146 00:17:40,004 --> 00:17:42,212 Esto se debe a que su trono es privado por los demás 147 00:17:42,796 --> 00:17:44,879 El no conocía este lugar 148 00:17:44,879 --> 00:17:47,212 es porque sus antepasados fueron miedo a los saqueos graves 149 00:17:47,212 --> 00:17:50,212 Entonces construyeron 72 tumbas falsas en total. 150 00:17:52,296 --> 00:17:53,504 ¿En serio? 151 00:17:56,129 --> 00:17:58,504 ¡Oh, no! A menudo venía aquí por diversión. 152 00:18:01,629 --> 00:18:02,962 Su Majestad 153 00:18:02,962 --> 00:18:03,962 puedes levantarte 154 00:18:05,129 --> 00:18:08,129 ¡Gracias Diez! ¡Oh, no! Me refiero a Su Majestad 155 00:18:08,837 --> 00:18:12,337 ¡Lo siento! no sé hablar cortésmente 156 00:18:12,337 --> 00:18:14,296 Te permito llamarme como solías hacerlo 157 00:18:14,754 --> 00:18:16,337 ¡Eso es genial! ¡Ey! Vamos... 158 00:18:16,337 --> 00:18:18,462 Pero tampoco le dices hola al emperador. 159 00:18:18,462 --> 00:18:20,879 estoy acostumbrado a hacer eso 160 00:18:20,879 --> 00:18:23,629 -¡Oye! -¡Ey! 161 00:18:25,837 --> 00:18:26,837 ¡Ah, claro! Felipe! 162 00:18:26,837 --> 00:18:27,754 ¿Sí? 163 00:18:27,754 --> 00:18:29,421 ¿Cómo descubriste este lugar? 164 00:18:29,921 --> 00:18:31,587 solo una coincidencia 165 00:18:32,296 --> 00:18:33,837 Estaba jugando con Sea Wayne un día. 166 00:18:33,837 --> 00:18:36,171 y descubrí el lugar 167 00:18:36,504 --> 00:18:40,046 Este lugar está conectado a la orilla del mar. 168 00:18:42,796 --> 00:18:43,921 No pienses demasiado 169 00:18:43,921 --> 00:18:46,337 Escóndete aquí. nadie te encontrará 170 00:18:46,337 --> 00:18:49,004 ¡No! ese villano es muy agresivo 171 00:18:49,337 --> 00:18:51,796 Debo encontrarme con el señor de Lanling. antes de que él vaya hacia él 172 00:18:52,462 --> 00:18:54,837 Philip, ¿hay algún atajo? al campo occidental? 173 00:18:54,837 --> 00:18:56,421 si 174 00:18:57,546 --> 00:19:00,004 ¡Ve a prepararte! Despegaremos inmediatamente 175 00:19:20,421 --> 00:19:21,587 De esta manera 176 00:19:28,046 --> 00:19:29,671 Arrodíllate y guarda silencio 177 00:19:29,671 --> 00:19:32,546 Arrodíllate, arrodíllate 178 00:19:32,796 --> 00:19:34,879 No te muevas sin mi orden 179 00:19:37,587 --> 00:19:42,129 El Rey viene, arrodíllate y guarda silencio. 180 00:19:48,712 --> 00:19:50,129 ¿Quién es ese? 181 00:19:50,796 --> 00:19:52,129 -Mi hermano real -¿Tu hermano real? 182 00:19:52,129 --> 00:19:54,421 Debes arrodillarte cuando venga el emperador. 183 00:20:18,462 --> 00:20:22,921 ¿Para qué es el pueblo más cercano? 184 00:20:23,087 --> 00:20:25,129 A unas 60 millas de distancia 185 00:20:25,254 --> 00:20:29,254 ¿60 millas? ¿Qué hacen estos pescadores aquí? 186 00:20:29,296 --> 00:20:32,671 Pídales que miren hacia arriba 187 00:20:33,171 --> 00:20:36,671 Levanten sus cabezas 188 00:20:39,962 --> 00:20:43,754 ¡Ah! ¡Es mi hermano real! Por favor levántate 189 00:20:47,462 --> 00:20:50,254 ¿Cómo te atreves a pensar en recuperar ¿El país con tan poca gente? 190 00:20:50,796 --> 00:20:53,962 Pocas personas pueden competir con tu ejército de miles. 191 00:20:54,254 --> 00:20:57,879 Siempre he pensado el indicado quien siempre corre alrededor 192 00:20:57,879 --> 00:21:00,546 como un perro sin hogar eres tu 193 00:21:00,671 --> 00:21:03,879 Después de todo, somos hermanos 194 00:21:03,879 --> 00:21:06,212 Nunca esperé que fueras tan cruel 195 00:21:06,462 --> 00:21:08,796 Privaste mi trono 196 00:21:08,921 --> 00:21:10,962 Y gobernaste el país con tus manos ensangrentadas 197 00:21:10,962 --> 00:21:12,754 haciendo sufrir a la gente 198 00:21:13,671 --> 00:21:16,837 Por favor detente 199 00:21:17,712 --> 00:21:19,462 No necesito decir más, mi querido hermano. 200 00:21:20,462 --> 00:21:22,129 Vuelve a tu cueva 201 00:21:22,129 --> 00:21:23,504 y sigue soñando 202 00:21:24,004 --> 00:21:26,254 Nunca es demasiado tarde para vengarse 203 00:21:26,296 --> 00:21:28,671 La mejor manera de defender es estar bajo tierra 204 00:21:28,837 --> 00:21:32,421 ¡Bien dicho! Pero la mejor manera de atacar es estar en el suelo 205 00:22:55,671 --> 00:22:58,212 Felipe! ¡Esmerejón! Te veré más tarde en Lanling. 206 00:23:01,129 --> 00:23:03,171 Felipe! Toma este jade 207 00:23:03,171 --> 00:23:06,171 y ve a ver el señor de Lanling y su hija 208 00:23:10,629 --> 00:23:13,504 ¡Confía en mí! te los traeré 209 00:23:14,546 --> 00:23:15,462 Su Majestad 210 00:23:15,671 --> 00:23:17,296 ¡Vete ahora! ¡Estaré bien! 211 00:23:20,004 --> 00:23:21,046 ¡Dejar! 212 00:23:30,171 --> 00:23:32,879 ¡Esmerejón! Prepárate 213 00:26:16,587 --> 00:26:17,629 El señor de Lanling 214 00:26:17,629 --> 00:26:18,587 El señor de Lanling 215 00:26:18,754 --> 00:26:21,379 El decimotercer príncipe me ordenó hablar contigo. 216 00:26:21,629 --> 00:26:23,046 que viene el decimocuarto príncipe 217 00:26:23,046 --> 00:26:24,171 para matarte a ti y a Moony 218 00:26:25,629 --> 00:26:26,629 lunático 219 00:26:26,962 --> 00:26:28,046 ¿Sí? 220 00:26:28,254 --> 00:26:30,171 Estoy volando la cometa ahora 221 00:26:30,796 --> 00:26:32,046 ¡Ven aquí! 222 00:26:32,629 --> 00:26:34,462 ¡Más alto! ¡Más alto! 223 00:26:35,671 --> 00:26:39,337 Moony, vamos rápido. 224 00:26:40,629 --> 00:26:42,087 ¡Mira! Se cayó 225 00:26:43,129 --> 00:26:45,004 Ve a recogerlo 226 00:26:45,004 --> 00:26:46,171 si 227 00:26:51,962 --> 00:26:54,212 ¡Papá! ¿Estabas preguntando por mí? 228 00:26:54,212 --> 00:26:57,337 Ve a conocer a la Decimotercera Princesa ahora. 229 00:26:58,837 --> 00:27:00,004 ¿Por qué? 230 00:27:00,004 --> 00:27:02,921 ¡Date prisa! Enviaré a mis hombres más tarde 231 00:27:05,921 --> 00:27:08,421 ¿Por qué debería ir con estos extraños? 232 00:27:08,629 --> 00:27:10,546 ¿No quieres ver a Yen? 233 00:27:14,754 --> 00:27:16,087 ¿Puedo llevarlos conmigo? 234 00:27:17,421 --> 00:27:19,004 Vuelve pronto 235 00:27:24,296 --> 00:27:25,796 ¡Oye! volver 236 00:28:21,212 --> 00:28:23,879 ¡Traidores! demonios viciosos 237 00:28:23,879 --> 00:28:25,087 ¿Cómo te atreves a ser tan feroz? 238 00:28:31,546 --> 00:28:32,421 ¡Distraído! Date prisa 239 00:28:52,421 --> 00:28:53,671 Date prisa 240 00:29:27,587 --> 00:29:29,629 Felipe! Llévala contigo. Me pondré al día más tarde 241 00:29:29,629 --> 00:29:30,587 ¿Te sentaste correctamente? 242 00:29:52,546 --> 00:29:57,171 ¡Cuánta sangre! No se puede lavar 243 00:30:01,337 --> 00:30:03,754 ¿Y sangre aquí también? 244 00:30:06,087 --> 00:30:11,421 Te veías tan callado y tímido, pero no dudaste en matar 245 00:30:12,796 --> 00:30:15,671 Es la primera vez que mato gente. ¿Por qué los villanos tienen tanta sangre? 246 00:30:15,671 --> 00:30:17,712 Hasta un pez tiene sangre 247 00:30:18,587 --> 00:30:20,462 Limpia esto por mí 248 00:30:21,546 --> 00:30:23,879 Tienes que usar arroz. 249 00:30:25,379 --> 00:30:26,754 ¿Arroz? eso es para comer 250 00:30:28,712 --> 00:30:30,421 Ah, olvídalo 251 00:30:44,379 --> 00:30:47,712 ¡Deja de llorar! ¿Todas las mujeres lloran tanto? 252 00:30:51,462 --> 00:30:54,004 por favor no llores 253 00:30:55,587 --> 00:30:57,254 ¿Por qué eres tan malo? 254 00:31:09,587 --> 00:31:10,671 ¿Primera vez matando gente? 255 00:31:11,879 --> 00:31:13,712 ¡Habilidad perfecta! buen estudiante 256 00:31:22,337 --> 00:31:23,671 Gran cosa 257 00:31:51,004 --> 00:31:52,046 que delicioso 258 00:31:56,962 --> 00:31:57,962 ¿Qué es esto? 259 00:31:59,754 --> 00:32:02,087 ¡Pruébalo! es muy sabroso 260 00:32:11,796 --> 00:32:13,754 ¡Tiene un sabor amargo! ¿Qué tipo de carne es esta? 261 00:32:15,171 --> 00:32:16,337 Oso hormiguero 262 00:32:19,504 --> 00:32:20,837 No desperdicies comida tan preciosa 263 00:32:21,587 --> 00:32:24,962 ¿No tienes pollo o cerdo? 264 00:32:24,962 --> 00:32:26,587 ¿Qué tal el pescado? 265 00:32:27,296 --> 00:32:30,671 ¡Lo siento! No tenemos tantas opciones para ti. 266 00:32:31,546 --> 00:32:33,171 somos refugiados 267 00:32:36,254 --> 00:32:38,879 Tuéstalo completamente, para que no te sientas amargo. 268 00:32:43,254 --> 00:32:47,837 ¡Mira! Los murciélagos tienen miedo al fuego. 269 00:32:47,962 --> 00:32:52,546 Piensa antes de hablar. los murciélagos son ciegos 270 00:32:52,837 --> 00:32:54,629 ¡Están ciegos! Entonces por qué... 271 00:33:01,629 --> 00:33:02,754 ¿Quién eres? 272 00:33:49,921 --> 00:33:50,587 Felipe 273 00:33:50,587 --> 00:33:51,337 cuidado 274 00:33:54,421 --> 00:33:55,629 ¿Por qué gritaste mi nombre? 275 00:33:55,629 --> 00:33:57,171 estaba asustado 276 00:34:35,171 --> 00:34:36,129 el estaba contigo 277 00:34:44,296 --> 00:34:46,629 Ten cuidado, lo haré más brillante para ti. 278 00:34:49,504 --> 00:34:51,004 ¿Qué estás haciendo con la antorcha? 279 00:34:51,879 --> 00:34:53,504 Me temo que no puedes verlo claramente. 280 00:34:54,962 --> 00:34:56,421 ven a ayudarme 281 00:35:11,462 --> 00:35:12,671 ¿Viste dónde está? 282 00:35:13,046 --> 00:35:13,837 No 283 00:35:14,629 --> 00:35:15,796 ¿Quién es él? 284 00:35:15,921 --> 00:35:17,462 Otro hombre que trabaja para el Decimocuarto Príncipe. 285 00:35:18,171 --> 00:35:19,629 No te lo pregunté. estar tranquilo 286 00:35:30,754 --> 00:35:32,962 ¡Genial! El caballo todavía está aquí. vamos 287 00:35:42,087 --> 00:35:44,962 ¡Sube al caballo! ¿Qué ocurre? 288 00:35:45,796 --> 00:35:48,379 Nadie monta a caballo antes que yo. 289 00:35:48,879 --> 00:35:50,421 Quieres que baje primero 290 00:35:50,421 --> 00:35:52,337 Después de que subas, ¿sigo yo? 291 00:35:52,337 --> 00:35:54,004 ¡No! ¡Monto a caballo! tu caminas 292 00:35:55,546 --> 00:35:59,171 Nunca había visto un bicho tan raro. Está bien, sigue 293 00:36:19,629 --> 00:36:22,462 ¡Oye, señorita! No pierdas mi tiempo 294 00:36:23,129 --> 00:36:25,879 ¿Quién crees que eres? 295 00:36:26,087 --> 00:36:28,546 ¿Cómo te atreves a mandarme? 296 00:36:29,421 --> 00:36:32,462 Soy la princesa de Lanling 297 00:36:32,462 --> 00:36:34,462 ¿No sabes que soy Felipe, el único hijo de 298 00:36:34,462 --> 00:36:36,837 el jefe de la aldea camaronera 299 00:36:37,046 --> 00:36:40,046 Soy el único heredero al trono. 300 00:36:40,046 --> 00:36:42,004 Soy una princesa, ¿no lo entiendes? 301 00:36:42,504 --> 00:36:44,504 Soy el único heredero al trono. 302 00:36:44,504 --> 00:36:46,296 de la Gran Aldea Camaronera y Pequeño Pueblo Camaronero 303 00:36:46,296 --> 00:36:48,296 yo también soy el dueño de el caladero de flores amarillas 304 00:36:48,296 --> 00:36:49,379 ¿No puedes ver? 305 00:36:49,379 --> 00:36:52,754 Soy un amigo cercano de tu príncipe, Yen, Shih-San 306 00:36:52,754 --> 00:36:54,837 Tanto tu como el mio pais intercambiar regalos cada año 307 00:36:54,837 --> 00:36:57,504 ¿No lo sabes? 308 00:36:57,879 --> 00:37:00,296 ¡No! Sólo sé que soy el pariente 309 00:37:00,296 --> 00:37:01,587 al Gran Roble que vive en el otro pueblo 310 00:37:01,587 --> 00:37:04,171 Y yo soy el cliente a largo plazo del mercado local 311 00:37:04,171 --> 00:37:07,712 Siempre compro mucho pescado y cangrejos. 312 00:37:07,712 --> 00:37:08,462 No creo que lo sepas tampoco 313 00:37:08,462 --> 00:37:09,337 Tu... 314 00:37:09,337 --> 00:37:10,754 Tú... ¿Qué? Sube al caballo 315 00:37:13,421 --> 00:37:14,921 ¿No crees que te tengo miedo? 316 00:37:47,921 --> 00:37:49,796 estaba bromeando 317 00:37:56,837 --> 00:38:01,296 ¿Dónde estás? 318 00:38:02,962 --> 00:38:05,879 Ahora te tengo miedo. ¡Princesa! sal 319 00:38:06,962 --> 00:38:12,421 Princesa! ¿Dónde estás? 320 00:38:13,879 --> 00:38:16,087 princesa 321 00:38:18,546 --> 00:38:22,754 Princesa! Solo estaba bromeando, vuelve rápido. 322 00:38:23,796 --> 00:38:27,337 Por favor vuelve princesa. 323 00:38:34,796 --> 00:38:36,004 princesa 324 00:38:55,962 --> 00:38:57,462 Princesa! ¿Estás bien? 325 00:39:23,504 --> 00:39:24,504 Felipe 326 00:39:58,712 --> 00:40:01,921 Felipe! ¿Qué ocurre? 327 00:40:03,171 --> 00:40:04,337 estoy bien 328 00:40:04,754 --> 00:40:05,546 estas sangrando 329 00:40:05,546 --> 00:40:07,962 Estoy herido. No puedo cuidar de ti ahora 330 00:40:08,546 --> 00:40:10,671 Debes ir a la tumba real ahora. 331 00:40:10,671 --> 00:40:12,087 quiero ir contigo 332 00:40:12,087 --> 00:40:15,754 Felipe! Tu... 333 00:40:18,337 --> 00:40:20,171 quiero estar contigo 334 00:40:21,254 --> 00:40:23,296 Todo es mi culpa, soy egoísta. 335 00:40:23,296 --> 00:40:24,879 y de mal humor 336 00:40:25,296 --> 00:40:26,712 No puedes morir así 337 00:40:26,712 --> 00:40:27,796 Bájame 338 00:40:27,796 --> 00:40:29,587 te sacaré 339 00:40:29,921 --> 00:40:31,171 No tienes suficiente fuerza 340 00:40:31,171 --> 00:40:32,962 Sí, lo hago. te llevaré en mi espalda 341 00:40:35,546 --> 00:40:36,629 Felipe 342 00:40:37,171 --> 00:40:39,171 Princesa! Eres demasiado débil 343 00:40:39,629 --> 00:40:41,254 ambos moriremos 344 00:40:41,254 --> 00:40:42,921 ¡No! no te dejaré aquí 345 00:40:42,921 --> 00:40:44,546 Felipe 346 00:40:49,212 --> 00:40:51,587 ¡No mueras! Felipe 347 00:40:51,587 --> 00:40:53,171 te sacaré de aquí 348 00:40:57,546 --> 00:40:58,754 Este camino me parece familiar. 349 00:41:00,212 --> 00:41:01,504 estar tranquilo 350 00:41:07,879 --> 00:41:09,754 estar tranquilo 351 00:41:13,212 --> 00:41:14,962 Felipe! se fuerte 352 00:41:18,296 --> 00:41:19,462 no esta aqui 353 00:41:22,337 --> 00:41:23,379 no lo entiendo 354 00:41:23,837 --> 00:41:27,212 Encontraremos la salida 355 00:41:33,921 --> 00:41:36,379 ¿Cómo es que está aquí otra vez? 356 00:41:40,421 --> 00:41:44,046 Todos los sentidos parecen ser iguales 357 00:41:45,921 --> 00:41:47,462 Felipe! se fuerte 358 00:41:51,337 --> 00:41:53,296 ¿Cuál es el camino? 359 00:41:55,754 --> 00:41:58,171 ¡Oh, no! todavía estás sangrando 360 00:41:59,087 --> 00:42:01,421 Hay sangre por todas partes 361 00:42:05,921 --> 00:42:08,462 Los malditos caminos son los que ya probamos. 362 00:42:09,587 --> 00:42:11,587 Así que deberíamos probar las carreteras limpias ahora. 363 00:42:12,462 --> 00:42:20,171 ¡Ahora lo entiendo! Felipe, quédate conmigo 364 00:42:20,671 --> 00:42:22,504 saldremos 365 00:42:31,462 --> 00:42:33,796 Felipe! Finalmente encontramos la salida. 366 00:42:42,629 --> 00:42:49,712 Felipe! ¡Despertar! Felipe 367 00:42:56,587 --> 00:42:57,921 Sólo tenemos que probarlo. 368 00:43:54,504 --> 00:43:56,796 Felipe! ¡No te muevas! Estarás bien 369 00:44:06,171 --> 00:44:07,754 ¿Qué es esto? tan comodo 370 00:44:07,754 --> 00:44:10,296 es el polvo magico 371 00:44:10,296 --> 00:44:13,546 hecho de mariscos derretidos en el mar 372 00:44:14,837 --> 00:44:17,337 ¡Lo sé! Se llama lágrima azul. 373 00:44:17,337 --> 00:44:21,421 ¡Qué hermoso nombre! ¿Quién lo nombró? 374 00:44:21,712 --> 00:44:24,379 ¡Hice! Justo ahora 375 00:44:25,879 --> 00:44:27,712 Soy el hombre más sabio de mi pueblo. 376 00:44:28,546 --> 00:44:30,837 ¿Sabías que se puede utilizar para curar heridas? 377 00:44:32,171 --> 00:44:33,004 ¡No! 378 00:44:34,004 --> 00:44:37,171 ¿Estás herido? 379 00:44:39,837 --> 00:44:42,171 Eras tan feroz 380 00:44:42,712 --> 00:44:44,004 Como si ni siquiera preocupate por tu propia seguridad 381 00:44:49,337 --> 00:44:50,921 Yo... 382 00:44:52,421 --> 00:44:57,129 Le prometí a Yen que te llevaría con él. 383 00:44:59,046 --> 00:45:00,212 ¿Solo por él? 384 00:45:06,379 --> 00:45:07,629 gracias a ti 385 00:45:18,629 --> 00:45:20,212 ¿Cuál es el sonido? 386 00:45:21,879 --> 00:45:23,254 El sonido lo hace el jade. 387 00:45:24,629 --> 00:45:25,962 El tuyo tiene el tono bajo. 388 00:45:31,504 --> 00:45:32,837 El mio tiene el tono alto 389 00:45:33,671 --> 00:45:35,921 Mientras estén juntos 390 00:45:35,921 --> 00:45:38,379 Harán sonido en el viento. 391 00:45:42,004 --> 00:45:43,004 Déjame ver 392 00:45:46,004 --> 00:45:48,296 No me dijiste esto 393 00:45:49,962 --> 00:45:52,046 Nunca supe que el jade podía emitir sonidos. 394 00:45:53,921 --> 00:45:55,087 Se llama jade-ling-long. 395 00:45:56,212 --> 00:46:01,504 Ling significa el sonido, y durante mucho tiempo representa su brillo 396 00:46:02,921 --> 00:46:04,379 Esto es maravilloso. 397 00:46:06,421 --> 00:46:07,921 Podrían ser un par 398 00:46:11,087 --> 00:46:13,212 Se hacen en pareja 399 00:46:18,129 --> 00:46:22,296 Yo tengo uno y Yen tiene uno. 400 00:47:20,129 --> 00:47:21,296 ¡Su Majestad! 401 00:47:23,546 --> 00:47:24,671 se mi culpa 402 00:47:37,337 --> 00:47:40,004 Merlín, realmente has cambiado 403 00:47:40,879 --> 00:47:44,171 Te golpeé tan fuerte, pero en tus ojos 404 00:47:44,171 --> 00:47:47,462 No encuentro más odio como antes 405 00:47:51,671 --> 00:47:53,504 ¿Qué te hizo cambiar? 406 00:47:55,587 --> 00:47:57,379 ¿Te enamoraste? ¿Con el decimotercer príncipe? 407 00:47:58,379 --> 00:48:00,587 ¡No! Nunca me atreveré a 408 00:48:01,546 --> 00:48:05,796 Entonces por qué, después de estar juntos con el por tanto tiempo 409 00:48:05,796 --> 00:48:07,379 ¿Aún no lo mataste? 410 00:48:10,004 --> 00:48:13,296 Primero planeo deshacerme de sus seguidores. 411 00:48:14,171 --> 00:48:15,629 entonces mátalo 412 00:48:15,629 --> 00:48:20,004 Hoy es el séptimo. 413 00:48:20,462 --> 00:48:24,754 Si para el día quince la noche de luna llena, todavía no puedes traerme su cabeza 414 00:48:25,129 --> 00:48:27,129 tendrás que beber este veneno 415 00:48:30,129 --> 00:48:31,171 Su Majestad 416 00:48:32,754 --> 00:48:35,379 La noche de luna llena será la noche de la muerte. 417 00:48:35,962 --> 00:48:38,462 Todos mis problemas deberían resolverse. 418 00:49:05,462 --> 00:49:10,212 Puede haber muchos cadáveres enterrado bajo estas flores 419 00:49:11,379 --> 00:49:12,587 ¿Cómo lo sabes? 420 00:49:14,087 --> 00:49:15,546 Eso es lo que todo el mundo dice 421 00:49:17,462 --> 00:49:20,379 ese suelo se fertiliza mientras los cadáveres son enterrados en 422 00:49:21,046 --> 00:49:23,504 De allí crecerían más flores silvestres. 423 00:49:23,587 --> 00:49:26,921 Quieres decir que hay cadáveres bajo estas hermosas flores? 424 00:49:28,629 --> 00:49:29,796 si 425 00:49:31,087 --> 00:49:33,587 No te creo mentiroso 426 00:49:49,004 --> 00:49:50,462 ser bueno 427 00:49:58,962 --> 00:50:00,129 ¿Qué pasa? 428 00:50:06,004 --> 00:50:09,421 Nada, sólo una trampa tendida por los cazadores. 429 00:50:13,129 --> 00:50:14,962 ¡Espérame! Hay otro por ahí 430 00:50:27,379 --> 00:50:28,962 ¡No tengas miedo! 431 00:50:31,962 --> 00:50:33,671 ¡No tengas miedo! Este conejo no se mueve 432 00:50:34,921 --> 00:50:36,212 ¿Puedo conservarlo? 433 00:50:36,212 --> 00:50:38,171 ¡Seguro! ¡Vamos! 434 00:50:40,837 --> 00:50:43,504 El conejo solitario sigue buscando pareja 435 00:50:45,671 --> 00:50:49,254 Tus palabras son tan profundas que nunca las entiendo. 436 00:50:50,421 --> 00:50:53,046 Verás, hay un conejo. 437 00:50:53,712 --> 00:50:57,587 Solo, solo, solo y solo. 438 00:50:58,379 --> 00:51:01,962 Entonces él sigue mirando a su alrededor. 439 00:51:02,212 --> 00:51:03,879 esperando que encuentre a alguien que lo repare 440 00:51:06,587 --> 00:51:08,087 ¿Cuál es la siguiente oración? 441 00:51:09,379 --> 00:51:12,171 Debería haberlo, pero lo olvidé. 442 00:51:24,337 --> 00:51:26,046 ¡Su Majestad! conoce mi culpa 443 00:51:27,629 --> 00:51:29,671 ¿Por qué no volviste con Philip y Moony? 444 00:51:29,962 --> 00:51:32,962 Era una situación urgente, Así que decidimos retirarnos en direcciones separadas. 445 00:51:33,254 --> 00:51:34,879 creo que llegaran 446 00:51:37,171 --> 00:51:39,504 No me preocupo por Felipe 447 00:51:39,504 --> 00:51:40,879 Pero Lunático... 448 00:51:41,004 --> 00:51:43,587 Estarán a salvo. no te preocupes 449 00:51:46,296 --> 00:51:47,587 ¡Bien! Ve a descansar ahora 450 00:51:48,087 --> 00:51:49,462 Disculpe 451 00:51:50,837 --> 00:51:52,629 ¡Merlín! ¿Estás bien? 452 00:51:54,504 --> 00:51:56,671 ¡Estoy bien! gracias 453 00:52:07,046 --> 00:52:10,087 ¿Ves? esa es mi ciudad natal 454 00:52:10,962 --> 00:52:11,796 ¿No es hermoso? 455 00:52:13,421 --> 00:52:14,171 ciertamente lo es 456 00:52:14,671 --> 00:52:15,921 yo crecí aquí 457 00:52:16,337 --> 00:52:17,254 ¿En serio? 458 00:52:18,004 --> 00:52:20,462 te llevaré a casa a descansar 459 00:52:20,462 --> 00:52:21,337 ¿Te parece bien? 460 00:52:24,129 --> 00:52:25,629 ¿Has probado alguna vez la sopa de tiburón picante? 461 00:52:26,504 --> 00:52:27,837 ¿Sopa de tiburón picante? 462 00:52:29,462 --> 00:52:31,837 Tienes que usar una olla grande para cocinar un pescado grande. 463 00:52:32,171 --> 00:52:33,379 Está justo aquí abajo 464 00:52:40,712 --> 00:52:42,254 lunático 465 00:52:45,587 --> 00:52:46,796 yenes 466 00:52:50,087 --> 00:52:52,129 lunático 467 00:52:52,129 --> 00:52:53,629 yenes 468 00:53:19,004 --> 00:53:20,254 lunático 469 00:53:20,254 --> 00:53:21,421 yenes 470 00:53:22,671 --> 00:53:23,837 ¿Estás bien? 471 00:53:24,462 --> 00:53:28,337 ¡Bien! ¿Dónde has estado todos estos años? 472 00:53:28,337 --> 00:53:32,087 Te lo diré más tarde. Nunca más nos separaremos 473 00:53:33,296 --> 00:53:34,296 Está bien 474 00:53:37,212 --> 00:53:39,379 Felipe! Ven aquí 475 00:53:40,587 --> 00:53:42,087 si 476 00:53:47,087 --> 00:53:52,837 ¿Tienes frío? ponte mi ropa 477 00:54:00,546 --> 00:54:03,587 Todavía eres como un niño 478 00:54:04,587 --> 00:54:05,921 ¿De dónde es el conejo? 479 00:54:06,671 --> 00:54:08,004 Felipe me lo dio 480 00:54:09,087 --> 00:54:10,129 ¿Felipe? 481 00:54:11,046 --> 00:54:15,421 ¡Sí! El conejo solitario busca pareja 482 00:54:15,712 --> 00:54:19,712 ¡Correcto! eso es verdad 483 00:54:20,254 --> 00:54:23,379 El nuevo amigo es plata, el viejo amigo es oro. 484 00:54:25,879 --> 00:54:27,671 ¿Qué se supone que significa eso? 485 00:54:28,587 --> 00:54:29,379 Eso significa 486 00:54:29,379 --> 00:54:33,546 Es bueno tener nuevos amigos pero los viejos amigos son más valiosos 487 00:54:34,087 --> 00:54:35,462 ¿Entiendes? 488 00:54:39,504 --> 00:54:41,921 ¡Distraído! ven conmigo 489 00:54:43,337 --> 00:54:44,962 Felipe! Montarás en ese caballo 490 00:54:54,254 --> 00:54:55,879 Volvamos a la tumba real. 491 00:55:14,004 --> 00:55:16,254 Tengo una buena noticia que anunciar. 492 00:55:16,587 --> 00:55:18,087 Decidí adelantar la boda de mi hija 493 00:55:18,087 --> 00:55:19,629 y el decimotercer Príncipe de tu país 494 00:55:19,629 --> 00:55:23,421 Se casarán en este otoño. 495 00:55:23,421 --> 00:55:25,421 Y nos uniremos la fuerza militar de nuestros países 496 00:55:25,421 --> 00:55:27,587 para derribar al traidor 497 00:55:27,587 --> 00:55:31,254 ¡Viva el emperador! 498 00:55:31,921 --> 00:55:35,671 Hay un anuncio más 499 00:55:35,671 --> 00:55:40,129 Decidí tener a Philip como mi general. 500 00:55:40,629 --> 00:55:41,796 Yen... 501 00:55:43,296 --> 00:55:46,879 ¡No! No creo que sea lo suficientemente capaz 502 00:55:47,671 --> 00:55:50,296 Y nunca quise convertirse en funcionario del gobierno 503 00:55:51,212 --> 00:55:55,046 Me gusta ir a pescar con mis vecinos. 504 00:55:55,879 --> 00:55:58,254 Felipe, si no quieres trabajar para el gobierno, 505 00:55:58,254 --> 00:56:01,296 Todavía puedes quedarte aquí y ser mi amigo. 506 00:56:01,629 --> 00:56:05,462 Yen, soy un campesino 507 00:56:06,587 --> 00:56:10,171 Para mí, no hay lugar como el hogar 508 00:56:10,837 --> 00:56:15,254 Ven a mi, si me necesitas 509 00:56:15,587 --> 00:56:16,837 Siempre estaré a tu lado 510 00:56:20,421 --> 00:56:21,421 Adiós 511 00:57:22,796 --> 00:57:23,754 Felipe 512 00:57:27,879 --> 00:57:30,671 eres tu, siéntate 513 00:57:37,962 --> 00:57:39,171 ¿Aún recuerdas la canción? 514 00:57:40,546 --> 00:57:41,546 si 515 00:57:43,921 --> 00:57:47,504 ¡Es un pueblo tan hermoso! tan romantico 516 00:57:50,921 --> 00:57:52,879 Solo, frente al mar 517 00:57:54,129 --> 00:57:57,712 Con una olla, un pescado, y resulta ser sopa de pescado 518 00:57:58,921 --> 00:58:02,296 ¿Llamas a esto romántico? 519 00:58:02,962 --> 00:58:05,254 Pero siempre puedes ver la luz divina. 520 00:58:07,754 --> 00:58:12,921 ¡Vamos! solo lo vi una vez 521 00:58:15,379 --> 00:58:16,587 Cuando me lastimé la última vez 522 00:58:18,629 --> 00:58:22,004 Pero una vez es para siempre 523 00:58:23,879 --> 00:58:24,796 estoy de acuerdo 524 00:58:28,212 --> 00:58:29,462 una vez es suficiente 525 00:58:31,337 --> 00:58:35,837 Así fue la herida y la luz divina. 526 00:59:48,962 --> 00:59:49,962 ¿Quién es? 527 01:00:28,337 --> 01:00:29,546 esto es para ti 528 01:00:32,671 --> 01:00:33,712 ¿Por qué? 529 01:00:35,004 --> 01:00:36,712 ¿No te gusta el sonido que hace? 530 01:00:46,212 --> 01:00:47,129 gracias 531 01:00:48,462 --> 01:00:51,671 Aunque una pieza de jade sólo puede hacer un sonido simple 532 01:00:52,587 --> 01:00:56,254 pero junto con tu flauta será musical 533 01:00:58,921 --> 01:01:04,421 ¡Genial! irá a pescar conmigo 534 01:01:06,254 --> 01:01:11,629 Cuando sopla el viento, el jade sonará románticamente 535 01:01:13,629 --> 01:01:14,796 tengo que volver 536 01:01:26,921 --> 01:01:28,879 Empecemos ahora 537 01:01:29,921 --> 01:01:31,087 ¿Empezar qué? 538 01:01:34,796 --> 01:01:36,129 De principio a fin 539 01:01:39,629 --> 01:01:44,671 ¡Sí! ya es hora de terminar 540 01:01:48,421 --> 01:01:50,004 Despedida 541 01:01:51,171 --> 01:01:52,296 Adiós 542 01:02:16,546 --> 01:02:17,712 Felipe 543 01:02:20,046 --> 01:02:22,796 ¡Yenes! aún no has dormido 544 01:02:23,046 --> 01:02:24,921 ¿Cómo podría? La luna es tan hermosa 545 01:02:30,796 --> 01:02:33,712 Gracias por traerme a Moony. 546 01:02:36,171 --> 01:02:37,504 ¿Tuviste algún problema en el viaje? 547 01:02:40,546 --> 01:02:43,587 ¡No! No lo recuerdo... 548 01:02:45,421 --> 01:02:46,921 eso es bueno 549 01:02:54,171 --> 01:02:57,796 Felipe! Decidí casarme en este otoño. 550 01:02:57,921 --> 01:02:59,212 Debes venir a mi boda. 551 01:03:01,837 --> 01:03:04,754 Debo ir a pescar con el tío Fu en otoño. 552 01:03:05,254 --> 01:03:06,921 ven a mi boda 553 01:03:07,712 --> 01:03:11,671 Pero no puedo romper la promesa de los pescadores. 554 01:03:13,962 --> 01:03:15,337 ¡Muy bien! 555 01:03:18,671 --> 01:03:20,004 esto es para ti 556 01:03:22,879 --> 01:03:24,171 jode-ling-long 557 01:03:25,254 --> 01:03:28,837 Nos casaremos pronto. Ella siempre estará a mi lado. 558 01:03:29,004 --> 01:03:30,921 Puedes quedarte con esto 559 01:03:34,796 --> 01:03:35,629 gracias 560 01:04:30,504 --> 01:04:31,587 ¿Merlín? 561 01:04:31,921 --> 01:04:33,212 lunático 562 01:04:34,587 --> 01:04:35,879 ¿Qué les pasa? 563 01:04:36,004 --> 01:04:37,712 Yo tampoco lo sé 564 01:04:38,004 --> 01:04:40,212 Pero estabas aquí cuando entré 565 01:04:40,462 --> 01:04:42,796 ¿Qué? acabo de regresar a casa 566 01:04:43,046 --> 01:04:44,504 ¿Qué le haces a la playa? 567 01:04:46,379 --> 01:04:48,504 ¿Dije que fui a la playa? 568 01:04:49,254 --> 01:04:51,629 No niegues que estabas saliendo con Philip 569 01:04:51,921 --> 01:04:55,212 fui a despedirlo y gracias por traerme aquí 570 01:04:55,587 --> 01:04:57,629 ¡Ah! ¿Adiós en la playa? 571 01:04:57,879 --> 01:05:00,421 si, fui a la playa 572 01:05:00,421 --> 01:05:03,087 ¿Quién se quedó en la tumba real? 573 01:05:06,254 --> 01:05:07,212 ¿Qué quieres decir? 574 01:05:07,212 --> 01:05:09,129 Una de nosotras es una puta y la otra es una espía. 575 01:05:09,546 --> 01:05:10,421 ¿Cómo te atreves? 576 01:05:52,046 --> 01:05:53,546 Detente 577 01:05:57,462 --> 01:06:00,004 ¿Cómo puedes luchar cuando nuestro enemigo viene? 578 01:06:01,962 --> 01:06:03,296 por favor perdóname 579 01:06:08,379 --> 01:06:10,296 Sí, tenemos un espía aquí. 580 01:06:21,796 --> 01:06:23,129 ¿Te lastimaste la mano? 581 01:06:24,921 --> 01:06:26,504 Sí, y fuiste tú quien me lastimó. 582 01:06:27,337 --> 01:06:29,171 No apuñalé tu mano 583 01:06:29,254 --> 01:06:30,962 Además, esta es una vieja herida. 584 01:06:31,379 --> 01:06:34,046 Sospecho que ella era la persona vestida de negro que vimos 585 01:06:34,796 --> 01:06:36,129 No sé de qué estás hablando 586 01:06:36,504 --> 01:06:38,671 Ella acaba de conocer a Philip en la playa. 587 01:06:38,671 --> 01:06:39,921 creo que son los espías 588 01:06:39,921 --> 01:06:41,046 cállate 589 01:06:47,004 --> 01:06:49,754 Nadie puede insultar a Philip y Moony. 590 01:06:51,629 --> 01:06:53,129 por favor perdóname 591 01:06:53,129 --> 01:06:54,296 Por favor descansa ahora 592 01:07:02,879 --> 01:07:04,212 ¡Yenes! Yo... 593 01:07:09,671 --> 01:07:15,296 ¡Su Majestad! El traidor viene pronto. 594 01:07:15,462 --> 01:07:16,462 Por favor vete rápido 595 01:07:17,629 --> 01:07:18,962 ¿Nosotros? 596 01:07:20,712 --> 01:07:23,837 mi muerte no sera nada 597 01:07:24,296 --> 01:07:26,504 Me quedaré aquí para luchar contra ellos. 598 01:07:30,879 --> 01:07:35,504 ¡Merlín! Sé que siempre has sido leal a mí 599 01:07:35,629 --> 01:07:38,921 Tan pronto como recuperemos el país, serás recompensado 600 01:07:40,421 --> 01:07:43,004 Es mi deber protegerte 601 01:07:44,171 --> 01:07:48,046 Enterraré estos cuerpos en la colina 602 01:07:50,046 --> 01:07:53,754 Los civiles comunes no deberían morir en la tumba real 603 01:10:59,837 --> 01:11:07,504 ¡Viva el emperador! 604 01:11:17,171 --> 01:11:18,379 despegar 605 01:12:09,587 --> 01:12:10,921 Detente 606 01:12:19,046 --> 01:12:20,254 ¿Por qué haces esto? 607 01:12:20,546 --> 01:12:21,671 Matar... 608 01:12:23,129 --> 01:12:24,046 No 609 01:12:45,212 --> 01:12:46,962 ¡Para! No puedes matar a nadie 610 01:12:50,462 --> 01:12:53,212 ¿Estás bien? 611 01:13:04,546 --> 01:13:05,504 no lo hagas 612 01:14:18,254 --> 01:14:19,171 ir 613 01:15:14,254 --> 01:15:17,087 Su Majestad 614 01:15:18,921 --> 01:15:20,671 ¿Qué te pasó? 615 01:15:20,837 --> 01:15:23,921 El traidor irrumpió en el pueblo. 616 01:15:24,254 --> 01:15:26,087 Atacarán la tumba real pronto 617 01:15:37,337 --> 01:15:39,962 Somos tan queridos hermanos 618 01:15:39,962 --> 01:15:43,296 Te sigo a donde quiera que vayas 619 01:15:43,296 --> 01:15:45,796 ¡Merlín! ¡Llévate a Moony! Apurarse 620 01:15:46,629 --> 01:15:50,879 ¡Esmerejón! Incluso tú me traicionaste, todavía te admiro 621 01:15:50,879 --> 01:15:52,837 Porque hiciste que mi hermano confiara mucho en ti. 622 01:15:54,212 --> 01:15:55,754 Siempre has estado usando personas, manipulándolos 623 01:15:55,754 --> 01:15:57,962 Cualquier hombre con algo de conciencia te traicionaría. 624 01:16:01,837 --> 01:16:03,629 Lo único que tienes en mente es ser el emperador 625 01:16:03,629 --> 01:16:06,421 ¿Alguna vez te ha importado ¿Tus compatriotas y sus sufrimientos? 626 01:16:06,837 --> 01:16:10,087 Si no fueras tú, Siempre tratando de recuperar el país. 627 01:16:10,087 --> 01:16:12,254 Ya habría gobernado toda la nación. 628 01:16:12,254 --> 01:16:15,462 Mi gente no sufre nada. 629 01:16:15,671 --> 01:16:17,296 te conozco muy bien 630 01:16:17,296 --> 01:16:19,171 soy tu hermano, y ni siquiera puedes dejarme sobrevivir 631 01:16:19,171 --> 01:16:20,379 ¿Cómo puedes conceder felicidad a otras personas? 632 01:16:20,879 --> 01:16:21,796 ¡Mierda! 633 01:16:49,962 --> 01:16:51,087 mar-wayne 634 01:16:56,546 --> 01:16:57,671 Ven aquí 635 01:17:02,171 --> 01:17:03,254 Tú también viste eso 636 01:17:04,296 --> 01:17:06,879 ¡Toda la gente del pueblo murió! debo vengarme 637 01:17:08,004 --> 01:17:09,337 Vete rápido 638 01:17:11,587 --> 01:17:12,546 ¡Vamos! 639 01:17:17,296 --> 01:17:18,879 realmente no quiero hacer esto 640 01:17:19,462 --> 01:17:23,379 pero no lo sé si volveré o no 641 01:17:31,712 --> 01:17:39,129 ¡Vaya! por favor vete 642 01:17:39,129 --> 01:17:41,796 No te quiero ahora 643 01:17:48,921 --> 01:17:49,921 ir 644 01:18:05,171 --> 01:18:07,129 ¡Ora por mí! Debo matar a ese diablo 645 01:18:30,629 --> 01:18:31,671 lunático 646 01:18:37,046 --> 01:18:38,046 ten cuidado 647 01:18:44,004 --> 01:18:46,421 ¡Merlín! Tu vida es demasiado barata 648 01:18:46,671 --> 01:18:48,546 Toda tu vida ha estado luchando por los demás. 649 01:18:48,546 --> 01:18:50,629 es mejor que valga la pena 650 01:18:50,962 --> 01:18:53,837 Si te arrodillas y me ruegas que no te mate, Podría pensar en ello 651 01:18:53,837 --> 01:18:55,629 Pero ahora no es mi elección 652 01:18:55,879 --> 01:18:57,671 Si pudiera elegir, te mataría primero. 653 01:18:57,671 --> 01:18:58,796 ¿Cómo te atreves a no arrodillarte? 654 01:19:09,629 --> 01:19:10,712 Merlín 655 01:19:14,379 --> 01:19:15,296 Merlín 656 01:19:16,212 --> 01:19:23,629 ¡Su Majestad! Estoy feliz de poder morir por ti. 657 01:19:27,587 --> 01:19:28,629 Merlín 658 01:19:31,087 --> 01:19:33,587 Jugaste con muchas chicas. 659 01:19:33,754 --> 01:19:36,171 ¡Está bien! Dejaré que ustedes dos se unan en el inframundo. 660 01:19:51,421 --> 01:19:52,587 yen ten cuidado 661 01:20:07,046 --> 01:20:09,629 Felipe! ¿Por qué has vuelto? 662 01:20:11,421 --> 01:20:12,796 quiero ver a este villano 663 01:20:12,796 --> 01:20:17,296 Necesito su cabeza para adorar las almas de 89 aldeanos que mató 664 01:20:17,629 --> 01:20:19,921 ¡Campesino! ¿Cómo te atreves a hablarme así? 665 01:20:20,171 --> 01:20:22,296 No importa quién seas, no tienes derecho a matar 666 01:21:01,254 --> 01:21:03,504 Muéstrame cómo vas a vengarte 667 01:21:28,962 --> 01:21:30,087 mar-wayne 668 01:21:42,171 --> 01:21:43,962 Esta espada lo hará 669 01:21:49,587 --> 01:21:50,712 lunático 670 01:21:56,754 --> 01:22:06,254 lunático 671 01:22:08,962 --> 01:22:10,712 Felipe! mi corazon te pertenece 672 01:22:13,712 --> 01:22:15,671 Pero mi cuerpo pertenece a Yen 673 01:22:17,587 --> 01:22:22,879 ¡Lo siento! ya no puedo estar contigo 674 01:22:29,046 --> 01:22:30,462 esta bien 675 01:22:32,754 --> 01:22:35,962 Me gustaría escuchar el sonido de Jade-ling-long 676 01:22:37,337 --> 01:22:38,296 Está bien 677 01:22:49,421 --> 01:22:50,629 Escúchalo 678 01:23:04,129 --> 01:23:06,837 No te preocupes, todo estará bien. 679 01:23:57,546 --> 01:24:00,004 Ni siquiera sé si despertaré o no. 680 01:24:00,837 --> 01:24:02,546 cuando me desperté 681 01:24:03,004 --> 01:24:05,087 Me encontré en el centro del mar. 682 01:24:05,671 --> 01:24:07,504 La tumba real ha sido destruida 683 01:24:08,546 --> 01:24:10,337 Fueron enterrados dentro 684 01:24:11,712 --> 01:24:13,379 Muchos años después vuelvo aquí otra vez. 685 01:24:14,504 --> 01:24:16,212 Hay flores alrededor 686 01:24:17,587 --> 01:24:20,921 bajo las flores 687 01:24:20,921 --> 01:24:22,546 Los cadáveres fueron enterrados 688 01:24:24,379 --> 01:24:26,296 De hecho, algunas historias son ciertas. 689 01:24:27,296 --> 01:24:30,671 especialmente para aquellos desgarradores